О књизи: 2010 / "Пирати духови" је завршни део трилогије Вилијама Хопе Хоџсона („Путовање бродова Глен Царриг" , "Кућа на ивици" " и "Пирати духови"), чија дела не обједињују појединачни ликови или догађаји, већ заједнички концепт невероватног. Од малих ногу повезан са морем, Хоџсон је из сопственог искуства сазнао које тајне крију океанске дубине, што је у његовом делу постало својеврсна метафора за мрачне аспекте људског постојања недоступне „објективном” материјалистичком знању. Пошто је бројне књиге посветио воденим темама, писац је у своју трилогију укључио два „морска“ романа са „авантуристичким“ укусом својственим овом књижевном жанру: ево џиновских „Саргашких“ острва, која укључују бродове свих епоха и сабласне гусарски бригови - јасна парафраза "Летећег човека".»…